<form id="9tn1v"></form>
    <meter id="9tn1v"></meter>

    <big id="9tn1v"><ruby id="9tn1v"><noframes id="9tn1v">

    <sub id="9tn1v"></sub>

    <big id="9tn1v"></big>

    <big id="9tn1v"></big>

        <delect id="9tn1v"><rp id="9tn1v"></rp></delect>

        英語聽力 學英語,練聽力,上聽力課堂! 注冊 登錄
        > 在線聽力 > 英語中級聽力 > 英語早間課堂 >  第228課

        英語早間課堂:教您一招說金錢(2)

        所屬教程:英語早間課堂

        瀏覽:

        xijijun

        2021年01月01日

        手機版
        掃描二維碼方便學習和分享
        https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10287/228.mp3
        https://image.tingclass.net/statics/js/2012
        各位親愛的朋友們,歡迎來到早間課堂第二系列《拋招接招》小節目,我是Juliet。今天我繼續拋出說“Money”,說“金錢”的招數。

        人們常說錢不是萬能的,但現實生活中有許多人卻認為金錢萬能,他們不惜鋌而走險,因而貪污、販毒才成為社會公害。其實不論是中國還是外國,這些現象都存在。也許外國人也認為金錢萬能吧! 在我們中國則是這么說的“有錢能使鬼推磨”。那么,在英文中如何說呢?我們就先來聽2個例子:

        拋招-1:Money talks, that's for sure. All the best seats were reserved for the big shots. 錢可通神,一點也不假。所有的好座位都留給了大人物。

        拋招-2:Money talks, I'll not deny. This is the reason why more and more people always commit a crime. 金錢萬能,這點我不想否認。這也就是為什么越來越多的人犯罪的原因。

        接招:上面的2個例句中都用到了同一個詞語:money talkes。其字面意思是錢說話,這個字面意思還真和它的引申義相近。我們可以想到一個大人物說話,那可管用的,難事也變成容易的事情。那么,有了錢,錢確實可以“說話”,這里的“說話”是指錢發揮作用,確實如同大人物說話一樣可以辦到很困難的事情。那么money talks則引申為“金錢萬能”“有錢能使鬼推磨”“錢能通神”的的意思。其英文解釋是這樣的:The idiom is used to say that people with money have power and can get what they want.

        曾經在網上我看到一則消息,說是一個啞巴偷了一百萬元被發現,這筆錢的主人請了一個懂啞語的教授幫助翻譯啞語。這個啞吧被指著槍,非常害怕,所以說出了這筆錢的藏身之處。但是這個教授立即告訴這筆錢的主人:“啞巴說即使殺了他,他也不會告訴錢的下落的”。這里這位教授就在金錢萬能的觀念下扭曲了自己的靈魂。有錢總是好的,但如果被金錢所迷惑,就可能喪失人性。這也就正如我們例句2中所說到的情況:This is the reason why more and more people always commit a crime.

        下面,我們就再來看幾個例句來熟悉這個習語的意思和運用。

        1. He 's rich , so he always gets his way, money talks.他很富有,所以他總是隨心所欲:金錢萬能嘛。

        2. I'm wiser than to believe what you call money talks.我才不相信你所介紹的金錢論呢。

        3. The coverage of political corruption reminded me of "Money talks".這個政治貪污的報導讓我想起“有錢能使鬼推磨”。

        4. We can't compete against rich old Hu . He'll get his way because money talks. 我們無法和富有的胡老先生競爭,因為有錢能使鬼推磨。

        好,親愛的朋友們,今天的這招說“金錢”——Money talks。我想您一定接住了。那么,下回我繼續拋招,期待您再來接招。我們下期再見。

        用手機學英語,請加聽力課堂微信公眾號:tingclass123
        用戶搜索

        瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標 英語入門 發音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思

        • 頻道推薦
        • |
        • 全站推薦
        • 廣播聽力
        • |
        • 推薦下載
        • 網站推薦
        被爽到叫呻呤视频_伊在香蕉国产在线视频_想爱就爱1免费播放在线观看 <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链>